Despre carte: 2015 / „De la începutul verii în afara Vyshgorod, în pădurile domnești rezervate care se întind pe câteva mile peste Nipru, am văzut fiara roșie pardus de mai multe ori, adică leopard, auzind primul raport despre asta, prințul nu a crezut. Mulți ani și-a dedicat timpul liber vânătorii, atât cu câini, cât și cu șoimi, și cunoștea temeinic întreaga zonă înconjurătoare - dar din vremuri imemoriale nu existau parduși aici și nici măcar nu rătăceau din alte locuri. Și cei mai vechi bătrâni nu și-au amintit că acest lucru s-a întâmplat în memoria lor…»